Jedna od najčešćih prepreka u međunarodnom transportu nije loša ruta, niti spora isporuka — već nepotpuna ili pogrešna dokumentacija. Bez ispravnih papira, roba može biti zadržana na carini, isporuka kasniti, a vi snositi dodatne troškove.
U ovom tekstu navodimo koji su osnovni dokumenti potrebni za transport robe između zemalja, posebno kada se radi o rutama kao što su Turska – Crna Gora – EU. Na kraju, pokazaćemo i kako TIMLOG može da obavi ovaj dio posla za vas — brzo i bez grešaka.
Komercijalna faktura (Invoice)
Ovaj dokument sadrži osnovne informacije o pošiljci:
- Naziv i adresa pošiljaoca i primaoca
- Opis robe
- Količina, cijena i ukupna vrijednost
- Zemlja porijekla
Komercijalna faktura je osnov za carinjenje robe.


Spisak pakovanja (Packing List)
Packing list detaljno opisuje šta se nalazi u svakoj kutiji, paleti ili kontejneru:
- Broj paketa
- Dimenzije i težina
- Način pakovanja (kutije, palete, itd.)
Iako ne zamjenjuje fakturu, ovaj dokument pomaže u fizičkoj provjeri pošiljke.
Transportni dokument (CMR)
Za drumsku pošiljku, koristi se CMR dokument (Međunarodni tovarni list). On sadrži:
- Detalje o pošiljki
- Uslovima transporta
- Obaveze prevoznika
CMR potpisuju pošiljalac, prevoznik i primalac robe.
Izjava o porijeklu robe / EUR.1
U nekim slučajevima, kada se roba izvozi u zemlje s kojima postoje trgovinski sporazumi (npr. EU), može biti potrebna:
- Izjava o porijeklu ili
- EUR.1 sertifikat
Ovi dokumenti omogućavaju oslobađanje ili smanjenje carinskih dažbina.
Carinska dokumentacija
Zavisno od destinacije, neophodni su i dodatni dokumenti:
- Carinska prijava
- Deklaracija o vrijednosti
- Licence ili dozvole (za određene vrste robe)
Ove dokumente često priprema špediter u vaše ime.
Dokument o osiguranju (ako postoji)
Ako je roba osigurana tokom transporta, treba da postoji dokument koji to potvrđuje. Iako nije uvijek obavezan, preporučuje se za vrijedniju robu.
Kako TIMLOG olakšava proces
Zvuči komplikovano? Ne brinite — TIMLOG preuzima čitavu dokumentaciju na sebe.
Naš tim:
- Priprema i provjerava sve papire prije utovara
- Komunicira sa carinskim službama u Turskoj, Crnoj Gori i EU
- Organizuje špediciju i carinjenje
- Vodi evidenciju i informiše vas o svakom koraku
Vi se fokusirate na posao — mi na dokumentaciju.

Bez ispravne dokumentacije, međunarodni transport postaje rizičan i skup. Svaki papir ima svoju ulogu i mora biti precizno pripremljen.
Zato prepustite logistiku i papirologiju profesionalcima. TIMLOG nudi kompletnu uslugu — od preuzimanja i pakovanja robe, preko dokumentacije, do isporuke na krajnju adresu.
